彼はすっかり酔っ払っていた。

Sentence Analyzer

彼 は すっかり 酔っ払っていた 。

English Translation

He was good and drunk.

Furigana

彼(かれ)はすっかり酔(よぱら)っ払()っていた。

Romanji

Kare wa sukkari yopparatteita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

すっかり (すっかり)

all; completely; thoroughly

酔っ払う (よっぱらう)

to get drunk

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

酔

Readings: スイ、 よ.う、 よ.い、 よ

Meanings: drunk, feel sick, poisoned, elated, spellbound

払

Readings: フツ、 ヒツ、 ホツ、 はら.う、 -はら.い、 -ばら.い

Meanings: pay, clear out, prune, banish, dispose of