良いことを聞いた!今度試してみようっと!

Sentence Analyzer

良い こと 聞いた 今度 試してみよう っと

English Translation

Thanks for the tip. I'll give it a try.

Furigana

()いことを()いた!今度(こんど)(ため)してみようっと!

Romanji

Yoi koto o kiita! kondo tameshitemiyou tto!

Words

良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
聞く (きく)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance
今度 (こんど)
now; this time; next time; another time
試す (ためす)
to attempt; to test; to try out
つと (つと)
quickly; calmly; intently

Kanji

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い
Meanings: good, pleasing, skilled
Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる
Meanings: hear, ask, listen
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い
Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude
Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す
Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal