彼はすばらしい考えを思い付いた。

Sentence Analyzer

彼 は すばらしい 考え を 思い付いた 。

English Translation

He hit on a splendid idea.

Furigana

彼(かれ)はすばらしい考(かんが)えを思(おもつ)い付()いた。

Romanji

Kare wa subarashii kangae o omoitsuita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)

wonderful; splendid; magnificent

考え (かんがえ)

thinking; thought; view; opinion; concept; idea; notion; imagination; intention; plan; design; consideration; judgement; deliberation; reflection; wish; hope; expectation

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

思い付く (おもいつく)

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

考

Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え

Meanings: consider, think over

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append