良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ。

Sentence Analyzer

English Translation

A good management would listen to reasonable demands.

Furigana

良(よ)い経営陣(けいえいじん)なら正当(せいとう)な要求(ようきゅう)に耳(みみ)を貸(か)すものだ。

Romanji

Yoi keieijin nara seitōna yōkyū ni mimi o kasu mono da.

Words

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

経営陣 (けいえいじん)

the management ranks

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

正当 (せいとう)

just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful

要求 (ようきゅう)

demand; firm request; requisition; requirement; desire

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

耳 (みみ)

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

貸す (かす)

to lend; to loan; to rent out; to hire out

者 (もの、もん)

person