彼はその会から除名された。

Sentence Analyzer

彼 は その 会 から 除名された 。

English Translation

He was excluded from the society.

Furigana

彼(かれ)はその会(かい)から除名(じょめい)された。

Romanji

Kare wa sono kai kara jomeisareta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

会 (かい)

meeting; assembly; party; association; club

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

除名 (じょめい)

expulsion; excommunication

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

除

Readings: ジョ、 ジ、 のぞ.く、 -よ.け

Meanings: exclude, division (x/3), remove, abolish, cancel, except

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation