彼はその間中黙っていた。

Sentence Analyzer

彼 は その 間中 黙っていた 。

English Translation

He was silent all the time.

Furigana

彼(かれ)はその間中(まなか)黙(だま)っていた。

Romanji

Kare wa sono Manaka damatteita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

間中 (あいだじゅう)

during

黙る (だまる)

to be silent

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

黙

Readings: モク、 ボク、 だま.る、 もだ.す

Meanings: silence, become silent, stop speaking, leave as is