彼はその決定に不服を唱えた。
Sentence Analyzer
English Translation
He raised an objection to the decision.
Furigana
Romanji
Kare wa sono kettei ni fufuku o tonaeta.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
決定
(けってい)
decision; determination
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
不服
(ふふく)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
唱える
(となえる)
to recite; to chant; to cry; to yell; to shout; to advocate; to advance; to preach; to insist
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く
Meanings: decide, fix, agree upon, appoint
Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
Meanings: determine, fix, establish, decide
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Reading: フク
Meanings: clothing, admit, obey, discharge
Readings: ショウ、 とな.える
Meanings: chant, recite, call upon, yell