彼はその財産を受け継ぐ資格はない。

Sentence Analyzer

彼 は その 財産 を 受け継ぐ 資格 は ない 。

English Translation

He has no claim to the property.

Furigana

彼(かれ)はその財産(ざいさん)を受(う)け継(つ)ぐ資格(しかく)はない。

Romanji

Kare wa sono zaisan o uketsugu shikaku wa nai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

財産 (ざいさん)

property; fortune; assets

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

受け継ぐ (うけつぐ)

to inherit; to succeed; to take over

資格 (しかく)

qualifications; requirements; capabilities

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

財

Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから

Meanings: property, money, wealth, assets

産

Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

継

Readings: ケイ、 つ.ぐ、 まま-

Meanings: inherit, succeed, continue, patch, graft (tree)

資

Reading: シ

Meanings: assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to

格

Readings: カク、 コウ、 キャク、 ゴウ

Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)