彼はその事実について知らないとはっきり言った。

Sentence Analyzer

English Translation

He professes ignorance of the fact.

Furigana

彼(かれ)はその事実(じじつ)について知(し)らないとはっきり言(い)った。

Romanji

Kare wa sono jijitsu nitsuite shiranai to hakkiri itta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

事実 (じじつ)

fact; truth; reality

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

知る (しる)

to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

はっきり (はっきり)

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise