彼はその時十歳の少年だった。

Sentence Analyzer

彼はその時十歳の少年だった。

English Translation

He was then a boy of ten.

Furigana

彼(かれ)はその時(とき)十(じゅう)歳(さい)の少年(しょうねん)だった。

Romanji

Kare wa sono toki jū sai no shōnen datta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

十 (じゅう、とお、と)

ten

歳 (さい)

-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative