良書はすべて読むに値する。

Sentence Analyzer

良書 は すべて 読む に 値する 。

English Translation

Good books are always worth reading.

Furigana

良書(りょうしょ)はすべて読(よ)むに値(あたい)する。

Romanji

Ryōsho wa subete yomu ni ataisuru.

Words

良書 (りょうしょ)

good book; valuable work

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

全て (すべて)

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all

読む (よむ)

to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

値 (あたい、ね)

price; cost; value; worth; merit; value; count; number; variable (computer programming, programing)

Kanji

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

読

Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み

Meaning: read

値

Readings: チ、 ね、 あたい

Meanings: price, cost, value