彼はその役職を辞した。

Sentence Analyzer

その 役職 辞した

English Translation

He resigned from the post.

Furigana

(かれ)はその役職(やくしょく)()した。

Romanji

Kare wa sono yakushoku o jishita.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
役職 (やくしょく)
post; managerial position; official position
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
辞す (じす)
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to retire; to leave post; to decline; to turn down; unhesitatingly

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ヤク、 エキ
Meanings: duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role
Readings: ショク、 ソク
Meanings: post, employment, work
Readings: ジ、 や.める、 いな.む
Meanings: resign, word, term, expression