彼はその列の中にいた。

Sentence Analyzer

彼 は その 列 の 中に いた 。

English Translation

He was in the queue.

Furigana

彼(かれ)はその列(れつ)の中(なか)にいた。

Romanji

Kare wa sono retsu no nakani ita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

列 (れつ)

queue; line; row; column; sequence; string; train

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

要る (いる)

to need; to want

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

列

Readings: レツ、 レ

Meanings: file, row, rank, tier, column

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center