彼はそれぐらいの知恵しかない。
Sentence Analyzer
English Translation
He doesn't know any better.
Furigana
Romanji
Kare wa sore gurai no chie shika nai.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
くらい
(くらい、ぐらい)
approximately; about; around; or so; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; as ... as ...; like
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
知恵
(ちえ)
wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence; prajna (insight leading to enlightenment)
しか
(しか)
only; nothing but
ない
(ない)
not; emphatic suffix