彼はそれを時間通りに終えるよう全力をつくすだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

He will do his best to finish it on time.

Furigana

彼(かれ)はそれを時間通(じかんどお)りに終(お)えるよう全力(ぜんりょく)をつくすだろう。

Romanji

Kare wa sore o jikandōri ni oeru yō zenryoku o tsukusu darou.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

時間通り (じかんどおり)

on time

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

終える (おえる)

to finish; to graduate

様 (よう)

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)

全力 (ぜんりょく)

all one's power; whole energy

尽くす (つくす)

to exhaust; to run out; to devote; to serve (a person); to befriend; to do to exhaustion

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative