隣の家のラジオがうるさくていらいらする。
Sentence Analyzer
English Translation
The radio next door gets on my nerves.
Furigana
Romanji
Tonari no ie no rajio ga urusakute irairasuru.
Words
隣
(となり)
neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
家
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
ラジオ
(ラジオ)
radio
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
煩い
(うるさい、ウルサイ)
noisy; loud; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy; shut up!; be quiet!
苛々
(いらいら、イライラ)
getting nervous; irritation