彼はたぶんこの話を知っているでしょう。

Sentence Analyzer

たぶん この 知っている でしょう

English Translation

Perhaps he knows this story.

Furigana

(かれ)はたぶんこの(はなし)()っているでしょう。

Romanji

Kare wa tabun kono hanashi o shitteiru deshō.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
多分 (たぶん)
perhaps; probably; generous; many; much; great
此の (この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
(はなし)
talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
知る (しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern
デス (デス)
death

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom