隣の部屋では会議中です。

Sentence Analyzer

隣 の 部屋 で は 会議中 です 。

English Translation

There is a conference going on in the next room.

Furigana

隣(となり)の部屋(へや)では会議中(かいぎちゅう)です。

Romanji

Tonari no heya de wa kaigichū desu.

Words

隣 (となり)

neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

です (です)

be; is

Kanji

隣

Readings: リン、 とな.る、 となり

Meaning: neighboring

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

議

Reading: ギ

Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center