彼はディナーパーティーについて詳細な説明をした。

Sentence Analyzer

彼 は ディナー ぱーてぃー について 詳細な 説明 を した 。

English Translation

He gave a minute description of the dinner party.

Furigana

彼(かれ)はディナーパーティーについて詳細(しょうさい)な説明(せつめい)をした。

Romanji

Kare wa dhina- pa-thi- nitsuite shōsaina setsumei o shita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ディナー (ディナー)

dinner

パーティ (パーティ、パーティー)

party

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

詳細 (しょうさい)

detail; particulars

説明 (せつめい)

explanation; exposition

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

詳

Readings: ショウ、 くわ.しい、 つまび.らか

Meanings: detailed, full, minute, accurate, well-informed

細

Readings: サイ、 ほそ.い、 ほそ.る、 こま.か、 こま.かい

Meanings: dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light