隣人は4人姉妹と猫1匹です。

Sentence Analyzer

隣人 姉妹 です

English Translation

My neighbors are four sisters and a cat.

Furigana

隣人(りんじん)は4(にん)姉妹(しまい)(ねこ)(ひき)です。

Romanji

Rinjin wa yon nin shimai to neko ichi hiki desu.

Words

隣人 (りんじん)
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(し、よん、よ)
four
(じん)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
姉妹 (しまい、きょうだい)
sisters
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(ねこ、ネコ)
cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(ひき、き)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
です (です)
be; is

Kanji

Readings: リン、 とな.る、 となり
Meaning: neighboring
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: シ、 あね、 はは
Meaning: elder sister
Readings: マイ、 いもうと
Meaning: younger sister
Readings: ビョウ、 ねこ
Meaning: cat
Readings: ヒツ、 ひき
Meanings: equal, head, counter for small animals, roll of cloth