涙をこらえた日々。
Sentence Analyzer
English Translation
Every day I forbear to fall the tears.
Furigana
Romanji
Namida o koraeta hibi.
Words
涙
(なみだ、なだ、なんだ)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
耐える
(たえる、こらえる、こたえる)
to bear; to stand; to endure; to put up with; to support; to withstand; to resist; to brave; to be fit for; to be equal to
日々
(ひび、にちにち)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)