彼はとてもずる賢いので私は嫌いだ。

彼はとてもずる賢いので私は嫌いだ。

I don't like him because he is sly as a fox.

彼(かれ)はとてもずる賢(かしこ)いので私(わたし)は嫌(きら)いだ。

Kare wa totemo zuru kashikoi node watashi wa kirai da.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

狡 (ずる)

cunning deed; sneaky person

賢い (かしこい)

wise; clever; smart

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

嫌い (きらい)

dislike; hate; suspicion; tendency; smack (of); distinction; discrimination

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ケン、かしこ.い

Meanings: intelligent, wise, wisdom, cleverness

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: ケン、ゲン、きら.う、きら.い、いや

Meanings: dislike, detest, hate