彼はとても幸せだったように思えた。

Sentence Analyzer

とても 幸せ だった ように 思えた

English Translation

He seemed to have been very happy.

Furigana

(かれ)はとても(しあわ)せだったように(おも)えた。

Romanji

Kare wa totemo shiawase datta yōni omoeta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
幸せ (しあわせ、しやわせ)
happiness; good fortune; luck; blessing
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
様に (ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
思える (おもえる)
to seem; to appear likely

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ
Meanings: happiness, blessing, fortune
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think