彼はとても傷つきやすい性格です。

彼はとても傷つきやすい性格です。

He is too sensitive.

彼(かれ)はとても傷(きず)つきやすい性格(せいかく)です。

Kare wa totemo kizutsuki yasui seikaku desu.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

傷つく (きずつく)

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to chip; to scratch; to damage

易い (やすい)

easy; likely to ..., have a tendency to ...; easy to ...

性格 (せいかく)

character; personality; disposition; nature

です (です)

be; is

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ショウ、きず、いた.む、いた.める

Meanings: wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

Readings: セイ、ショウ、さが

Meanings: sex, gender, nature

Readings: カク、コウ、キャク、ゴウ

Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)