まずはオシロでタイミングを確認してみて下さい。
Sentence Analyzer
English Translation
First, try to confirm the timing by oscilloscope.
Furigana
まずはオシロでタイミングを確認 してみて下 さい。
Romanji
Mazuha oshi ro de taimingu o kakuninshitemite kudasai.
Words
唖
(おし、あ、おうし)
muteness; speech impairment; mute; deaf-mute
櫓
(ろ)
Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
タイミング
(タイミング)
timing
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
確認
(かくにん)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
Kanji
Readings: カク、 コウ、 たし.か、 たし.かめる
Meanings: assurance, firm, tight, hard, solid, confirm, clear, evident
Readings: ニン、 みと.める、 したた.める
Meanings: acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe
Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる
Meanings: below, down, descend, give, low, inferior