彼はぬすみでうったえられた。

Sentence Analyzer

ぬすみ うったえられた

English Translation

He was accused of theft.

Furigana

(かれ)はぬすみでうったえられた。

Romanji

Kare wa nusumi de uttaerareta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
盗む (ぬすむ)
to steal
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
訴える (うったえる)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to; to call for; to complain; to sue (a person); to take someone to court; to resort to (e.g. arms, violence)

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the