彼はビールを一杯頼んだ。

Sentence Analyzer

彼 は びーる を 一杯 頼んだ 。

English Translation

He asked for a beer.

Furigana

彼(かれ)はビールを一杯(いっぱい)頼(たの)んだ。

Romanji

Kare wa bi-ru o ippai tanonda.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ビール (ビール、ビア、ビヤ、ビヤー、ビーア、ビアー)

beer

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一杯 (いっぱい)

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity; a lot; much; all of ...; the entire ...

頼む (たのむ)

to request; to beg; to ask; to call; to order; to reserve; to entrust to; to rely on

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

杯

Readings: ハイ、 さかずき

Meanings: counter for cupfuls, wine glass, glass, toast

頼

Readings: ライ、 たの.む、 たの.もしい、 たよ.る

Meanings: trust, request