彼はまだ意識を回復していない。

Sentence Analyzer

彼 は まだ 意識 を 回復していない 。

English Translation

He has not yet recovered consciousness.

Furigana

彼(かれ)はまだ意識(いしき)を回復(かいふく)していない。

Romanji

Kare wa mada ishiki o kaifukushiteinai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

未だ (まだ、いまだ)

as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with

意識 (いしき)

consciousness; awareness; sense; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

回復 (かいふく)

restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

識

Readings: シキ、 し.る、 しる.す

Meanings: discriminating, know, write

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

復

Readings: フク、 また

Meanings: restore, return to, revert, resume