彼はまったくの民主党員だ。

Sentence Analyzer

彼 は まったく の 民主 党員 だ 。

English Translation

He is heart and soul a Democrat.

Furigana

彼(かれ)はまったくの民主(みんしゅ)党員(とういん)だ。

Romanji

Kare wa mattaku no minshu tōin da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

全く (まったく)

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

民主 (みんしゅ)

democracy; popular sovereignty; democratic

党員 (とういん)

party member

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

民

Readings: ミン、 たみ

Meanings: people, nation, subjects

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

党

Readings: トウ、 なかま、 むら

Meanings: party, faction, clique

員

Reading: イン

Meanings: employee, member, number, the one in charge