冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。

Sentence Analyzer

冷蔵庫 を 修理する なら 取り扱い 説明書 を 参照し なさい 。

English Translation

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.

Furigana

冷蔵庫(れいぞうこ)を修理(しゅうり)するなら取(と)り扱(あつか)い説明書(せつめいしょ)を参照(さんしょう)しなさい。

Romanji

Reizōko o shūrisuru nara toriatsukai setsumeisho o sanshōshi nasai.

Words

冷蔵庫 (れいぞうこ)

refrigerator

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

修理 (しゅうり、しゅり、すり)

repairing; mending; servicing

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

取り扱い (とりあつかい)

treatment; service; handling; management

説明書 (せつめいしょ)

(printed) instructions

参照 (さんしょう)

reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out

為さる (なさる)

to do

Kanji

冷

Readings: レイ、 つめ.たい、 ひ.える、 ひ.や、 ひ.ややか、 ひ.やす、 ひ.やかす、 さ.める、 さ.ます

Meanings: cool, cold (beer, person), chill

蔵

Readings: ゾウ、 ソウ、 くら、 おさ.める、 かく.れる

Meanings: storehouse, hide, own, have, possess

庫

Readings: コ、 ク、 くら

Meanings: warehouse, storehouse

修

Readings: シュウ、 シュ、 おさ.める、 おさ.まる

Meanings: discipline, conduct oneself well, study, master

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

扱

Readings: ソウ、 キュウ、 あつか.い、 あつか.う、 あつか.る、 こ.く

Meanings: handle, entertain, thresh, strip

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

参

Readings: サン、 シン、 まい.る、 まい-、 まじわる、 みつ

Meanings: nonplussed, three (in documents), going, coming, visiting, visit, be defeated, die, be madly in love, participate, take part in

照

Readings: ショウ、 て.る、 て.らす、 て.れる

Meanings: illuminate, shine, compare, bashful