彼はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。
Sentence Analyzer
English Translation
He spoke slowly enough for everyone to understand.
Furigana
Romanji
Kare wa minna ga wakaru yōni yukkuri shabetta.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
皆
(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
分かる
(わかる)
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
ゆっくり
(ゆっくり)
slowly; at ease; restful
喋る
(しゃべる)
to talk; to chat; to chatter
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the