彼はもちろん村の最長老だ。

Sentence Analyzer

彼 は もちろん 村 の 最 長老 だ 。

English Translation

He is unquestionably the oldest man in the village.

Furigana

彼(かれ)はもちろん村(むら)の最(さい)長老(ちょうろう)だ。

Romanji

Kare wa mochiron mura no sai chōrō da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

勿論 (もちろん)

of course; certainly; naturally

村 (むら)

village

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

最 (さい)

the most; the extreme; prime; conspicuous

長老 (ちょうろう)

eldest; senior

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

村

Readings: ソン、 むら

Meanings: village, town

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

老

Readings: ロウ、 お.いる、 ふ.ける

Meanings: old man, old age, grow old