彼はもっとはやくくるように我々に強要した。

Sentence Analyzer

もっと はや くくる ように 我々 強要した

English Translation

He compelled us to come earlier.

Furigana

(かれ)はもっとはやくくるように我々(われわれ)強要(きょうよう)した。

Romanji

Kare wa motto haya kukuru yōni wareware ni kyōyōshita.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
もっと (もっと)
(some) more; even more; longer; further
(はや、はえ、はい)
minnow; shinner
括る (くくる)
to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to consolidate; to estimate; to expect; to tie-dye; to detain; to check; to restrain
様に (ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
我々 (われわれ)
we
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
強要 (きょうよう)
coercion; extortion; compulsion; force

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-
Meanings: ego, I, selfish, our, oneself
Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い
Meaning: strong
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to