彼はもっと薄い緑色が好きなのです。

Sentence Analyzer

彼はもっと薄い緑色が好きなのです。

English Translation

He likes green in a lighter shade.

Furigana

彼(かれ)はもっと薄(うす)い緑色(りょくしょく)が好(す)きなのです。

Romanji

Kare wa motto usui ryokushoku ga sukina no desu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

薄い (うすい)

thin; pale; light; watery; dilute; sparse; weak (taste, etc.); slim (probability, etc.); small

緑色 (みどりいろ、りょくしょく、すいしょく)

green; emerald green; green color of new foliage; verdure

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

好き (すき)

liking; fondness; love

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です (です)

be; is