This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。

Sentence Analyzer

玄関 取り付け 可能な 暗証 たいぷ です

English Translation

This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.

Furigana

玄関(げんかん)にも()()可能(かのう)暗証(あんしょう)タイプです。

Romanji

Genkan ni mo toritsuke kanōna anshō taipu desu.

Words

玄関 (げんかん)
entranceway; entry hall; vestibule; foyer; entryway; mud room
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
取り付ける (とりつける)
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
可能 (かのう)
potential; possible; practicable; feasible
暗証 (あんしょう)
code; cipher; password
タイプ (タイプ)
type; kind; sort; style; typewriter; typing
です (です)
be; is

Kanji

Reading: ゲン
Meanings: mysterious, occultness
Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき
Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up
Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき
Meanings: adhere, attach, refer to, append
Readings: カ、 コク、 -べ.き、 -べ.し
Meanings: can, passable, mustn't, should not, do not
Readings: ノウ、 よ.く
Meanings: ability, talent, skill, capacity
Readings: アン、 くら.い、 くら.む、 くれ.る
Meanings: darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded
Readings: ショウ、 あかし
Meanings: evidence, proof, certificate