彼はよく一攫千金を夢見ている。
Sentence Analyzer
English Translation
He often tries to get rich at a single bound.
Furigana
Romanji
Kare wa yoku ikkakusenkin o yumemiteiru.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
良く
(よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
一獲千金
(いっかくせんきん)
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
夢見る
(ゆめみる)
to dream (of)
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: カク、 さら.う、 つか.む
Meaning: abduct
Readings: セン、 ち
Meaning: thousand
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: ム、 ボウ、 ゆめ、 ゆめ.みる、 くら.い
Meanings: dream, vision, illusion
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible