彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。

Sentence Analyzer

彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。

English Translation

He started his voyage around the world in his sailboat.

Furigana

彼(かれ)はヨットで世界(せかい)をまわる航海(こうかい)を始(はじ)めた。

Romanji

Kare wa yotto de sekai o mawaru kōkai o hajimeta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ヨット (ヨット)

yacht (usually only used for a sailing boat with one mast)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

世界 (せかい)

the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

回る (まわる)

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

航海 (こうかい)

sail; voyage

始める (はじめる)

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); to start ...; to begin to ...