彼はりんごをぽいとなげてよこした。

Sentence Analyzer

彼 は りんご を ぽい と なげて よこした 。

English Translation

He chucked me the apple.

Furigana

彼(かれ)はりんごをぽいとなげてよこした。

Romanji

Kare wa ringo o poi to nagete yokoshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

林檎 (りんご、へいか、ひょうか、りゅうごう、りんきん、りんき、リンゴ)

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

っぽい (っぽい、ぽい)

-ish; -like; tossing something out; throwing something away

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

投げる (なげる)

to throw; to cast away; to face defeat; to give up

寄越す (よこす)

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the