彼は愛国主義的な感情で興奮した。

Sentence Analyzer

彼 は 愛国 主義的 な 感情 で 興奮した 。

English Translation

He was excited by nationalistic sentiment.

Furigana

彼(かれ)は愛国(あいこく)主義的(しゅぎてき)な感情(かんじょう)で興奮(こうふん)した。

Romanji

Kare wa aikoku shugiteki na kanjō de kōfunshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

愛国 (あいこく)

love of (one's) country; patriotism

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

感情 (かんじょう)

emotion; feeling; feelings; sentiment

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

興奮 (こうふん)

excitement; stimulation; agitation; arousal

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

愛

Readings: アイ、 いと.しい、 かな.しい、 め.でる、 お.しむ、 まな

Meanings: love, affection, favourite

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

主

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation

情

Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

興

Readings: コウ、 キョウ、 おこ.る、 おこ.す

Meanings: entertain, revive, retrieve, interest, pleasure

奮

Readings: フン、 ふる.う

Meanings: stirred up, be invigorated, flourish