彼は以前ほど健康でない。

Sentence Analyzer

以前 ほど 健康 でない

English Translation

He is less healthy than he used to be.

Furigana

(かれ)以前(いぜん)ほど健康(けんこう)でない。

Romanji

Kare wa izen hodo kenkō denai.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
以前 (いぜん)
ago; since; before; previous
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
健康 (けんこう)
health; sound; wholesome
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: イ、 もっ.て
Meanings: by means of, because, in view of, compared with
Readings: ゼン、 まえ、 -まえ
Meanings: in front, before
Readings: ケン、 すこ.やか
Meanings: healthy, health, strength, persistence
Reading: コウ
Meanings: ease, peace