彼は偉大な音楽家であった。

Sentence Analyzer

彼 は 偉大な 音楽家 で あった 。

English Translation

He was a great musician.

Furigana

彼(かれ)は偉大(いだい)な音楽家(おんがくか)であった。

Romanji

Kare wa idaina ongakuka de atta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

偉大 (いだい)

greatness

音楽家 (おんがくか、おんがっか)

musician

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

偉

Readings: イ、 えら.い

Meanings: admirable, greatness, remarkable, conceited, famous, excellent

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

音

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね

Meanings: sound, noise

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer