彼は意気揚々と帰宅した。

彼は意気揚々と帰宅した。

He came home in high spirits.

彼(かれ)は意気揚々(いきようよう)と帰宅(きたく)した。

Kare wa ikiyōyō to kitakushita.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

意気揚揚 (いきようよう)

triumphant; exultant; in high and proud spirits

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

帰宅 (きたく)

returning home

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

Readings: キ、ケ、いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

Readings: ヨウ、あ.げる、 -あ.げ、あ.がる

Meanings: raise, elevate, hoist, praise, extol, fry in deep fat

Readings: キ、かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in

Reading: タク

Meanings: home, house, residence, our house, my husband