彼は衣服をあきなっているようだ。
Sentence Analyzer
English Translation
He seems to deal in clothes.
Furigana
Romanji
Kare wa ifuku o akinatteiru yō da.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
衣服
(いふく)
clothes
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
商う
(あきなう)
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
様
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative