彼は衣料品業界で本当にうまく成功した。
Sentence Analyzer
English Translation
He made out really well in the clothing business.
Furigana
Romanji
Kare wa iryōhin gyōkai de hontōni umaku seikōshita.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
衣料品
(いりょうひん)
clothing; articles of clothing; apparel
業界
(ぎょうかい)
business world; business circles; (the) industry
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
本当に
(ほんとうに、ほんとに、ホントに、ホントーに、ホントウに)
really; truly
上手い
(うまい)
skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising
成功
(せいこう)
success; hit
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: イ、 エ、 ころも、 きぬ、 -ぎ
Meanings: garment, clothes, dressing
Reading: リョウ
Meanings: fee, materials
Readings: ヒン、 ホン、 しな
Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses
Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ
Meanings: business, vocation, arts, performance
Reading: カイ
Meanings: world, boundary
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし
Meanings: hit, right, appropriate, himself
Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す
Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach
Readings: コウ、 ク、 いさお
Meanings: achievement, merits, success, honor, credit