彼は医者に禁酒するようにいわれた。
Sentence Analyzer
English Translation
He was told to abstain from drinking by the doctor.
Furigana
Romanji
Kare wa isha ni kinshusuru yōni iwareta.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
医者
(いしゃ)
(medical) doctor; physician
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
禁酒
(きんしゅ)
prohibition; temperance; abstinence
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
結う
(ゆう、いう)
to do up (hair); to braid; to fasten; to fix