彼は一口食べてまた一口食べた。

Sentence Analyzer

食べて また 食べた

English Translation

He ate one bite, and then another.

Furigana

(かれ)(いち)(くち)()べてまた(いち)(くち)()べた。

Romanji

Kare wa ichi kuchi tabete mata ichi kuchi tabeta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(くち)
mouth; opening; hole; gap; orifice; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; gate; door; entrance; exit; speaking; speech; talk (i.e. gossip); taste; palate; mouth (to feed); opening (i.e. vacancy); available position; invitation; summons; kind; sort; type; opening (i.e. beginning); counter for mouthfuls, shares (of money), and swords
食べる (たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(また)
again; and; also; still (doing something)

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: コウ、 ク、 くち
Meaning: mouth
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food