彼は一人ぼっちで座っていた。

Sentence Analyzer

彼 は 一人ぼっち で 座っていた 。

English Translation

He was seated all alone.

Furigana

彼(かれ)は一人(ひとり)ぼっちで座(すわ)っていた。

Romanji

Kare wa hitoribotchi de suwatteita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一人ぼっち (ひとりぼっち、ひとりぽっち)

aloneness; loneliness; solitude

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

座る (すわる)

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

座

Readings: ザ、 すわ.る

Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit