列車の待ち時間が長い。

Sentence Analyzer

列車の待ち時間が長い。

English Translation

There is a long wait between trains.

Furigana

列車(れっしゃ)の待(ま)ち時間(じかん)が長(なが)い。

Romanji

Ressha no machijikan ga nagai.

Words

列車 (れっしゃ)

train (ordinary)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

待ち時間 (まちじかん)

waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy