彼は泳ぐために海は行った。

Sentence Analyzer

泳ぐ ために 行った

English Translation

He went to sea to swim.

Furigana

(かれ)(およ)ぐために(うみ)(おこな)った。

Romanji

Kare wa oyogu tameni umi wa okonatta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
泳ぐ (およぐ)
to swim
為に (ために)
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of
(うみ、み、わた、わだ)
sea; ocean; waters
行う (おこなう)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: エイ、 およ.ぐ
Meaning: swim
Readings: カイ、 うみ
Meanings: sea, ocean
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank