彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。

Sentence Analyzer

彼 は 英語 で は わたし より ずっと 劣っている 。

English Translation

He is much inferior to me in English.

Furigana

彼(かれ)は英語(えいご)ではわたしよりずっと劣(おと)っている。

Romanji

Kare wa eigo de wa watashi yori zutto ototteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

英語 (えいご)

English (language)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

ずっと (ずっと、ずーっと、ずうっと)

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight

劣る (おとる)

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

劣

Readings: レツ、 おと.る

Meanings: inferiority, be inferior to, be worse